Note Legali

 

        

Le pagine del sito che avete visitato, 
quando riportano notizie, collegamenti o riferimenti a soggetti terzi, esterni al titolare del sito, 
hanno esclusivamente carattere di recensioni, sia che esse provengano dal mondo delle edizioni librarie 
e giornalistiche in tutte le sue forme, che dalla stessa Internet. 
L'unico scopo (esclusivamente gratuito e per puro diletto personale) è di rimandare ai siti o ai testi originali 
attraverso l'evidenza di parole, immagini e idee altrimenti destinate, forse, ad essere dimenticate.

Il sito non costituisce testata
giornalistica, non ha, comunque, carattere periodico
ed è aggiornato secondo la disponibilità e/o la
reperibilità dei materiali. Pertanto, non
può essere considerato in alcun modo un prodotto
editoriale ai sensi della Legge 62 del 7/03/2001.

Note di copyright

Il SITO non è collegato in alcun modo con gli artisti citati. 
Il responsabile del sito non intende infrangere alcun diritto per quanto attiene testi, foto o altri contenuti. 
Chiunque ritenga che contenuti del sito possano inavvertitamente infrangere i suoi diritti di copia è pregato 
di notificare il fatto via e-mail a postmaster@oraziorusso.it 
in modo che siano prese le opportune azioni. 
Le foto sul sito sono incluse unicamente per rendere più facile ed efficace la lettura dei testi. 
Molte delle foto provengono dalla collezione privata del webmaster.
Il sito contiene link ad altri siti Internet. 
Questi link non devono essere considerati come approvazione o condivisione di alcun prodotto o servizio 
da essi fornito, e nessuna delle informazioni in essi contenuta è da considerare approvata 
o condivisa da questo sito per il solo fatto di avere inserito un link ad essi.

Note, commenti e traduzioni

Le note critiche, i commenti e le traduzioni, ove presenti, sono inserite allo scopo 
di avvicinare gli utenti di lingua italiana ad autori noti e meno noti del panorama internazionale, 
stimolando la conoscenza e l'interesse per il loro lavoro, e quindi l'acquisto dei loro prodotti, 
nei navigatori che facciano visita a questo sito.
I testi originali dei brani commentati e tradotti sono riprodotti al solo scopo di rendere comprensibili 
i commenti alla traduzione e di consentire la verifica della versione italiana.
Si tratta quindi di un utilizzo a scopo didattico, di critica e di discussione, e da tale riproduzione 
non deriva alcuna utilizzazione economica né situazione di concorrenza ai detentori dei diritti, 
come espressamente previsto dalla vigente legge 633/41 sulla disciplina del diritto d'autore 
(art.70 del Capo V - Utilizzazioni libere, riportato integralmente nel seguito). 
In ottemperanza alla legge è sempre indicato per ciascun testo l'autore ed il detentore dei diritti 
di copia noto ai curatori del sito.
Eventuali successive cessioni e variazioni dei diritti possono essere segnalate al webmaster postmaster@oraziorusso.it 
e la indicazione riportata nel sito sarà tempestivamente aggiornata in base a quanto comunicato.
Per quanto sopra riportato è assolutamente proibito riprodurre da parte di terzi i testi e le traduzioni 
qui riportate per usi commerciali.

LEGGE 22 APRILE 1941 N. 633 - PROTEZIONE DEL DIRITTO D'AUTORE E DI ALTRI DIRITTI CONNESSI AL SUO ESERCIZIO (G U N.166 DEL 16 LUGLIO 1941) (Testo coordinato con le ultime modifiche introdotte dalla Lg. 18 agosto 2000, n. 248) TITOLO I - CAPO V - UTILIZZAZIONI LIBERE Articolo 70 Il riassunto la citazione o la riproduzione di brani o di parti di opera, per scopi di critica, di discussione ed anche di insegnamento, sono liberi nei limiti giustificati da tali finalità e purché non costituiscano concorrenza all'utilizzazione economica dell'opera. Nelle antologie ad uso scolastico la riproduzione non può superare la misura determinata dal regolamento il quale fisserà le modalità per la determinazione dell'equo compenso. Il riassunto, la citazione o la riproduzione debbono essere sempre accompagnati dalla menzione del titolo dell'opera, dei nomi dell'autore, dell'editore e, se si tratta di traduzione, del traduttore, qualora tali indicazioni figurino sull'opera riprodotta. (Per consultare la legge completa e per approfondimenti sulla legislazione vigente è possibile fare riferimento al sito della SIAE -Società Italiana Autori ed Editori).

 

Titolare del sito e webmaster: 

Orazio Russo

Viale della Libertà 128 - 95129 Catania

Telefono/ fax. 095 533323

Email: postmaster@oraziorusso.it 

TRATTAMENTO DEI DATI
(nel caso in cui per qualsiasi motivo e modo il titolare del sito o il webmaster
ne richieda la conoscenza o ne sia direttamente e volontariamente informato dall'utente o dal visitatore)

Informativa ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. 196/2003

INFORMAZIONI RELATIVE AL TRATTAMENTO DI DATI PERSONALI

Ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. 196/2003, recante disposizioni a "tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali", 
Orazio Russo la informa che i dati e le informazioni da lei in qualsiasi modo e in qualsiasi occasione inviateci, formeranno oggetto di trattamento nel rispetto della normativa sopra richiamata e secondo i criteri di seguito elencati:

1. FINALITA' DEL TRATTAMENTO

La raccolta ed il trattamento dei Dati sono effettuati dal titolare del trattamento, Orazio Russo esclusivamente per i seguenti motivi:

garanzia e assistenza tecnica 

invio di materiale informativo e promozionale

rilevazione del grado di soddisfazione

elenco clienti ed eventuale contatto

inviti ad eventi informativi o promozionali

2. MODALITA' DEL TRATTAMENTO - INCARICATI

Il trattamento dei Dati per le suddette finalità avrà luogo con modalità sia automatizzate che non automatizzate e nel rispetto delle regole di riservatezza e di sicurezza previste dalla legge.

3. CONFERIMENTO DEI DATI

Il conferimento dei Dati è assolutamente facoltativo.
L'eventuale rifiuto di conferire i Dati non comporta alcuna conseguenza.

4. COMUNICAZIONE DEI DATI

In considerazione dell'esistenza di collegamenti telematici, informatici o di corrispondenza, i Dati  possono essere comunicati a:

dipendenti non specificamente incaricati;

società o altri soggetti che svolgono attività per conto di Orazio Russo.

5. DIRITTI DELL'INTERESSATO

L’art. 13 del D.Lgs. 196/2003 Le riconosce i seguenti diritti:

     

  • di accedere ai registri del Garante;

  • di ottenere informazioni circa i Dati che La riguardano;

  • di ottenerne la cancellazione od il blocco, ovvero l'aggiornamento, la rettifica o l'integrazione, nonché l'attestazione che tali operazioni sono state portate a conoscenza di coloro ai quali i Dati sono stati comunicati;

  • di opporsi, per motivi legittimi, al trattamento dei Dati;

  • di opporsi ai trattamenti per finalità commerciali, pubblicitarie o di ricerca di mercato.
    Per esercitare i suddetti diritti potrà scrivere a Orazio Russo, viale della Libertà 128 - 95129 Catania, oppure inviare una email a postmaster@oraziorusso.it

6. TITOLARE E RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO

Titolare del trattamento dei Dati è: Orazio Russo, Viale della Libertà 128 - 95129 Catania - 
Telefono/ fax. 095 533323 - Email: postmaster@oraziorusso.it